How can I get the Office look and feel to have straight ends?

Windows Forms FAQs

Set RoundedEdges = false. You may also have to override OnRendererToolStripBorder and not call base.

 ((ToolStripProfessionalRenderer)ToolStripManager.Renderer).RoundedEdges = false;